Documentos legais
Termos de Utilização
Versão de 12/10/2026 · Política de Privacidade
Versão provisória, em revisão jurídica. O texto pode ser ajustado antes da versão definitiva; nesse caso, será pedida nova aceitação.
1. O serviço
O SmallFlow é uma aplicação de gestão comercial na internet: clientes, fornecedores, artigos e stock, documentos comerciais, compras, recibos, contas correntes, ponto de venda e relatórios. O serviço é prestado por Xá Digital, NIF [a preencher], com sede em Luanda («nós»).
Ao criar uma conta ou ao usar o SmallFlow, aceita estes Termos de Utilização e a Política de Privacidade.
2. Contas e acesso
- Cada pessoa usa a sua própria conta e é responsável pela confidencialidade da palavra-passe.
- Uma conta pode pertencer a uma ou mais empresas. O administrador de cada empresa decide quem tem acesso e com que permissões.
- Contas criadas pelo administrador de uma empresa pertencem a essa empresa. A empresa pode suspendê-las ou eliminá-las.
- Devemos ser informados de imediato de qualquer uso não autorizado de uma conta.
3. Empresas e aprovação
A criação de uma empresa pode estar sujeita a aprovação. Podemos recusar ou suspender empresas com dados falsos, actividade ilícita ou uso abusivo do serviço, informando o motivo.
4. Facturação e obrigações fiscais
- Até à certificação do SmallFlow pela Administração Geral Tributária (AGT), a emissão de documentos fiscais (factura, factura-recibo, venda a dinheiro e nota de crédito) não está disponível. Os documentos emitidos pelo SmallFlow nesta fase (proformas, encomendas e outros documentos internos) não têm validade fiscal.
- Cada empresa é a única responsável pelo cumprimento das suas obrigações fiscais e contabilísticas, incluindo a exactidão dos dados que introduz (preços, taxas de IVA, isenções e dados de clientes).
- As exportações (incluindo SAF-T) são produzidas a partir dos dados da empresa. A empresa deve verificá-las antes de as entregar a qualquer entidade.
5. Dados das empresas
- Os dados introduzidos por uma empresa (clientes, artigos, documentos e restantes registos) pertencem a essa empresa. Tratamo-los apenas para prestar o serviço, conforme a Política de Privacidade.
- Cada empresa só vê os seus próprios dados.
- A empresa pode pedir a exportação dos seus dados enquanto o serviço estiver activo.
- Os registos de auditoria (quem fez o quê e quando) não podem ser alterados nem apagados pelos utilizadores, para garantir a rastreabilidade das operações.
6. Uso aceitável
Não é permitido:
- tentar aceder a dados de outras empresas ou contas;
- contornar as medidas de segurança ou os limites do serviço;
- usar o SmallFlow para actividades ilícitas, fraude ou emissão de documentos falsos;
- sobrecarregar intencionalmente o serviço ou usá-lo de forma automatizada sem autorização.
7. Disponibilidade e alterações do serviço
Procuramos manter o SmallFlow disponível e seguro, mas podem existir interrupções para manutenção ou por motivos alheios ao nosso controlo. Podemos acrescentar, alterar ou retirar funcionalidades. Alterações relevantes são comunicadas com antecedência razoável.
8. Preço
Nesta fase, a criação de empresas e o uso do SmallFlow são gratuitos. Se passarem a existir preços, serão comunicados antes de se aplicarem, e só se aplicam a quem os aceitar.
9. Responsabilidade
O SmallFlow é uma ferramenta de apoio à gestão. Não respondemos por decisões tomadas com base nos dados introduzidos pelos utilizadores, nem por perdas resultantes do uso indevido de contas. Nada nestes termos exclui responsabilidades que a lei não permita excluir.
10. Suspensão e fim da conta
- Pode deixar de usar o serviço a qualquer momento e eliminar a sua conta no Perfil.
- Podemos suspender contas ou empresas que violem estes termos, informando o motivo.
- Após o fim do serviço para uma empresa, os seus dados são conservados apenas durante o período indicado na Política de Privacidade ou exigido por lei.
11. Alterações a estes termos
Quando estes termos mudarem, a nova versão é publicada nesta página e é pedida uma nova aceitação no acesso seguinte.
12. Lei aplicável e contacto
Estes termos regem-se pela lei da República de Angola. Questões sobre estes termos: [a preencher].